本港有一山名，地圖上已標示，筆者無法認同，那就是大嶼山?士尼樂園以西的『大山山』，高二九一米，字義簡單，毫無特色，本港任何高山，皆可稱大山，何解獨指此山，九五七米的大帽山才是大山，此大山浪得虛名。

　　事有湊巧，面積頗大的竹篙灣已在地圖上消失，被?士尼樂園取而代之，甚感無奈和可惜。為今之計，其西岸相連地帶的大山，可否命名『竹篙灣山』，作為竹篙灣消失的補償，只要製圖者有此意向和計劃，不難達到目的。

　　『大山』只是普通名詞，港島的大坑，大嶼山的大澳，沙田的大圍，佛堂門的大廟，黃石碼頭的大灘村等例外，消除普通山名，保留竹篙灣之名稱，一舉兩得，高山名字應是專有名詞，原名誤導，『竹篙灣山』非確立不可。

　　往遊竹篙灣山，欣澳站起行，穿隧道，上公路，轉落橋底，繞走昂船坳，後走出路面上山坡，山坡上昔日的嶼豐公立學校，依然存在，它是旅行隊回程的最佳大休地點，雖然破落，環境未變，校旁清晰山路上走，即達山頂。

　　竹篙灣山南北走向，主峰在北，南部靠近樂園，隔鄰?壁山，主峰沿主徑西走即到。欲遙望樂園，沿脊南行，山徑較荒蕪，居高臨下，?士尼美麗園景，一覽無遺，從此，竹篙灣之名得以保留，旅行該區，有失而復得之感。

　　港境內有三座?壁山，除了八仙嶺和黃嶺之間的?壁山，大嶼山東北，三白坳和四白坳之間，亦有?壁山，山高二六三米，從竹篙灣山 ( 大山 ) 西走，稍過即到，兩山很接近。往遊?壁山，最方便之路，由陰澳灣篤起行，沿水務車路直上，至高位，再走一段山路到頂，又從?壁山東行竹篙灣山，下往欣澳站賦歸。

　　第三座在大嶼山西北，位於?石灣和深屈灣之間海岸，高一六七米，亦稱?壁山，東坡山坳有深石村，由大澳往深屈灣途中，高處前望?壁山，山形極似金字塔，兩邊山勢對稱，頂尖如塔，遊人在山的東坡路過，沿途留意山勢和形狀（山名參考『大嶼山環岸長走』共四天行程，第一天的『從陰澳到分流』沿岸地圖）。

　　大嶼山極西的『深坑瀝』，指高山，高約四百三十米，位分水嶺西南，分流頂以北，山徑在它的北西南三方高地掠過，登遊不難，在分水坳向西奔走，翻過高地，左方高山即深坑瀝，山路已達三百多米，上走數十米便到頂。

　　還有『大磡森』，又是高山，高四六六米，就在森坑瀝的北鄰，縱目所見，全山短草，並無高樹，綠意盎然。該山名稱的森字不可解，森字英文譯音Sham，山字譯音 Shan，森字可能原是山字，單一字母之差，致出現如此不倫不類山名，應稱『大磡山』才合乎情理。
深坑瀝三字更不通，字字不指高山，瀝字解作滴水，指緩慢流動的水，可解作高山上有水緩慢流動，指山野間的澗流，如水澇漕，黃龍坑及狗嶺涌等，不知何解變成了高山名字，行山人士屢有提及，眾稱無法接受此一山名。

　　可能昔日的製圖者英文差劣，把本來左讀右的英文字，變成右讀左而製圖，把瀝坑深變成深坑瀝，加上深字原是山字，致出現如此山水顛倒的怪名。此舉並非無先例，像中環些利街的『列拿士地台』，Rednaxela Terrace，它的英文原是Alexander （亞力山大）。

　　假若深坑瀝重新命名，把三字顛倒過來，稱為『瀝山坑』，表示該山蘊含著很深層不歇的水源，並無消失或減低原名的意思，反更貼切和合理，困擾多年的錯誤山名，從此解開，名不正則言不順，深坑瀝應正式命名瀝坑山。

　　嶼山極西的雞公山和雞山，是半島和小島，位置僻遠，雞公山明指公雞，山作長形，南北走向，外形不似雞，遊人多穿行東路，少往西岸，雞山小島無指明是公或是母雞，高山上觀之，外形似母雞，有沙石帶連岸，一公一母，合乎天理，連走兩山，要等潮退，本港極西。

　　嶼山的尖峰山和牙鷹山，尖峰山本是鳳山，牙鷹山簡稱鷹山，鳳凰是虛構的祥瑞之物，美麗而高貴，禽類中排列首位，牙鷹屬猛禽，翼大能高飛，捕吃小禽和小獸，兩種動物，各走極端，竟同處一區，互為鄰舍，不可思議，兩山非常貼近，有頂無坳，登臨者必走兩山。

　　分流角，又稱雞翼角，分流，指珠江的河水和海水最初接觸時是分開流動的，後來才混合。雞翼角的地形，因分流東灣和分流西灣之間的地頸較狹窄，很像雞的翅膀，故名。不知何解，旅遊地圖把雞翼角的名字搬到雞山小島去，小島早稱雞山，島形似母雞多過似公雞。